Packaging
Il packaging è oggi uno strumento di marketing non solamente finalizzato alla protezione, alla conservazione e al trasporto del prodotto, ma un mezzo utilizzato per veicolare l’immagine di marca e informazioni di vario genere.
Grazie alla confezione, il consumatore è in grado di individuare in modo immediato un particolare prodotto per la sua forma, per i colori e i disegni che contraddistinguono l’involucro, mentre l’etichetta aiuta a far conoscere ingredienti e/o componenti del contenuto, propone suggerimenti o ne indica il ciclo di vita.
Determinante è l’idea creativa: se ha previsto altre destinazioni d’uso, il packaging consente di riutilizzare il contenitore per altri scopi.

Packaging
The packaging is nowadays a marketing tool whose aim is not only the protection, the preservation and the transport of the product, but it is also used in order to disseminate the brand image and various information.
Thanks to the packaging, the consumer is able to immediately identify a particular product due to its design, the colors and graphic that marks the wrapping, while the tag helps the knowledge of the ingredients and /or the components of the content, and it offers suggestions and shows the life cycle of the product.
Decisive is the creative idea: in case other employs have been foreseen, the packaging allows further uses.